lunedì 9 ottobre 2017

Forza e fede

Una poesia scritta dal poeta Ernesto Escobar, sulla lotta del popolo in Venezuela.

Forza e fede

forse servono più di prima,
e sono entrambi necessari,
essenziali,
per emergere dall'abisso,
della oscura profondità.

libertà
che grida nelle strade,
che brucia nelle vene,
nelle carceri
dei suoi prigionieri politici,
negli occhi
stanchi,
pieni di lacrime,
di coloro che sognano
un paese diverso.

alziamo lo sguardo
per quelli mortificati,
quelli che muoiono ogni giorno
e coloro che combattono senza paura
per le strade assolate
sotto una pioggia di piombo,
la polvere maledetta,
del fuoco assassino
vomitato dalla dittatura,
dai suoi servitori verdi.

Brillano le rose di sangue
sulla pelle nuda
e nel cuore grande
della gioventù eroica
offerte per la democrazia
e per la sepoltura del regime,
perché nessuna goccia versata
possa essere dimenticata
e nessuna vita stroncata
che non sia vendicata.

la libertà rinascerà
quando i militari scapperanno
quando queste strade grideranno,
quando il tiranno fuggirà
o lo faranno tacere,
poiché la democrazia
non può perdere.

Forza, forza e fede
per chi sopporta le bombe
e soffre nei sotterranei,
forza per combattere,
per non smettere di credere,
forza, forza e fede.

Forza, forza,
forza e fede,
per le madri che piangono,
per una nazione che soffre
quando uno dei sui figli
parte per non tornare.

forza,
quanto ne abbiamo bisogno,
fede,
una bandiera di lotta,
una patria rubata
che batte ancora nel cuore,
nonostante le pallottole,
i gas che soffocano
e le vili torture.

Questa è l’alba,
il punto più buio
di questa nostra notte,
presto
avanzerà il sole pulito
il sole della libertà,
e la dittatura cadrà,
come cadono i massi,
dopo tanta malvagità.

© Francesco Casuscelli
Dairago, 8 ottobre 2017

versione originale pubblicata anche su 
http://ernestoescobar.com.ve/fuerza-fe-poema-venezuela/


Fuerza y fe

quizá más lo primero,
pero ambas necesarias,
imprescindibles,
para salir del abismo,
de sus hondas tinieblas.

Libertad
la que gritan las calles,
la que arde en las venas,
en las cárceles
de los presos de conciencia,
en los ojos
cansados,
lagrimosos,
de los que sueñan
con un país diferente.

Levantamos la mirada
por los cabizbajos,
los que mueren cada día
y los que luchan sin miedo
en las calles soleadas
o bajo la lluvia de plomo,
de pólvora maldita,
de fuego asesino
vomitado por la dictadura,
por sus verdes esbirros.

Brillan rosas de sangre
en la piel desnuda
y en los corazones grandes
de la juventud heroica,
ofrendas a la democracia
y sepultura para el régimen,
porque no habrá gota
que quede olvidada
ni vida truncada
que no se vengue.

Renacerá la libertad
cuando los esbirros callen,
cuando estas calles griten,
cuando el tirano huya
o lo hagan enmudecer,
y vuelva la democracia
que no se debió perder.

Fuerza, fuerza y fe
para el que soporta las bombas
y el que sufre en las mazmorras,
fuerza para el que lucha,
para que no deje de creer,
fuerza, fuerza y fe.

Fuerza, fuerza,
fuerza y fe,
para las madres que lloran,
para una nación que sufre
cuando uno de sus hijos
parte para no volver.

Fuerza,
cuánto la necesitamos,
fe,
una bandera de lucha,
una patria robada
que aún late en el corazón,
a pesar de las balas,
de los gases que asfixian
y de las viles torturas.

Esta es ya la madrugada,
el punto más oscuro
de esta noche nuestra,
dentro de poco
avanzará el limpio sol,
el sol de la libertad,
y la dictadura caerá,
como caen las rocas,
después de tanta maldad.

© Ernesto Escobar


Nessun commento:

Posta un commento